martes, 24 de septiembre de 2013

::: "LA VERGA DE TRIANA" y "VETE AL CARAJO" :::

En nuestro cotidiano hablar, las palabras "verga" y "carajo" tienen sentido coloquialmente fálico. Y si vemos algo de historia (y de diccionario), comprobaremos que no tienen esas palabras nada que ver con el estandarte erectil masculino, ni mucho menos con el estado beodo. Resulta que las vergas son las piezas perpendiculares a los mástiles encargadas de aguantar las velas del barco. El carajo es ese lugar señalado en la foto, en la parte más alta, que permitía tener una visual de 360 grados, desde el cual se divisaba el destino o los obstáculos. Pero estar en EL CARAJO era considerado una especie de castigo. Por eso, al tripulante que hiciera peor sus labores lo mandaban al carajo, literalmente. El marinero o tripulante que lo mandaban castigado al carajo, tenía desde luego que aguantar, hambre y sed, asi como tambien todas las inclemencias del tiempo, y todos los mareos que supone estar en altamar. Rodrigo de Triana, fue un judío que huyendo de España, se embarcó con Cristóbal Colón por allá en el año de 1492. Fecha en la cual la monarquía española iniciaba a través de la santa inquisición, el primer genocidio (Conocido en historia media) de judíos y más precisamente de judíos españoles (Los Sefardíes). Rodrigo de Triana como buen judío en un barco Católico, estaba confinado a una de las tareas más arduas en un barco. Y seguramente, Cristóbal Colon le dijo a Rodrigo de Triana. "Ah con que tu eres judío cabrón, anda vete pa'l Carajo". Y eso hizo. Trepó por las vergas y se quedó allá en lo alto, hasta ver tierra firme. Y eso según una leyenda hizo. Asi que ya saben. La próxima que digan "estoy VERGA" .."me fui al CARAJO" ..o alguien quiera mandarlos al CARAJO, se acordarán del verdadero significado de estas palabras y la simpática historia detrás de ellas.

No hay comentarios:

Publicar un comentario